Au delà de l'Atlantique, l'assurance auto au kilomètre le-mans se nomme « Pay as you drive », « payez pour ce que vous conduisez ». Autrement dit, la prime d’assurance auto constitue le nombre de kilomètres parcourus par le conducteur sur une année. Une formule sur mesure, qui s’adapte aux réels besoins d'automobiliste.
Ce type de formule s’adresse notamment aux petits rouleurs, c’est-à-dire aux automobilistes qui utilisent peu leur véhicule à l’année. Un conducteur est considéré comme un petit rouleur s’il n’effectue pas plus de 8 000 kilomètres annuels.
Les garanties sont les mêmes que pour une assurance auto classique, seul le calcul de la prime d’assurance varie. Si vous optez pour une telle formule vous pouvez donc choisir de vous protéger seulement pour la Responsabilité civile ou préférer une formule tous risques, selon le véhicule que vous assurez.